| שם מלא: | יעקב שטרן |
| מקום ותאריך לידה: | קלאוזבורג (רומניה), 1908 |
| תפקיד: | חלוץ |
| נוער: | ק.ק.ס.א. |
| בכורה בבוגרים: | ק.ק.ס.א., 1921 |
| שנים בקבוצה: | 1927-1925, 1928, 1932-1929, 1943-1935 |
| עונות: | |
| שערים: | |
| הישגים: | גמר גביע ארץ ישראל (1932) |
| קבוצות נוספות: | הכח וינה, סטלה פריז, סנט אטיין (צרפת) |
| הופעות בנבחרת: | 1 |
יעקב (ינה) שטרן נולד בקלאוזבורג שבטרנסליבניה (היתה אז בשליטה הונגרית) והחל לשחק שם כדורגל בגיל 11. בגיל 14 הוא כבר ערך את הופעת הבכורה שלו בבוגרים, לאחר שלקבוצתו ק.ק.ס.א. היה חסר שחקן כדי להשלים 11. ב-1922 הוא היגר לאוסטריה והצטרף לקבוצת הפאר היהודית, הכח וינה. שם הוא שיתף פעולה עם שחקנים מפורסמים כמו בלה גוטמן ואגון פולאק, שאימן לאחר קום המדינה את הפועל חיפה. ב-1925 כשהכח וינה ביקרה בארץ ישראל, שטרן החליט להשאר והצטרף להפועל חיפה הצעירה שהוקמה רק שנה קודם לכן. הוא היה למעשה הכוכב הראשון של הקבוצה ומלך השערים שלה. ביוני 1927 הוא בקש חופשה מהפועל כדי להצטרף למסע משחקים של מכבי הגיבור חיפה בארה״ב. למרות שבקשתו נדחתה הוא בחר בכל זאת לצאת לארה״ב ובשל כך הוא הודיע על עזיבתו את הפועל. באותה תקופה ביקרה בארה״ב הכח וינה שרצתה להחתימו על חוזה אבל הוא סרב. במרץ 1928 שטרן חזר לארץ, אבל כעבור חמישה חודשים אלכסנדר נמש מהכח וינה הצליח לשכנע אותו בכל זאת להצטרף לקבוצה האוסטרית. באחד המשחקים מול אדמירה שהסתיים ב-4:4 הוא כבש את כל ארבעת השערים. שטרן הצטיין בבעיטות מרחוק וגם נודע בבעיטותיו מהנקודה הלבנה. אחת מבעיטותיו החזקות פגעה בשוער וגרמה לו לאבד את ההכרה ל-10 דקות. הוא שיחק גם במדי נבחרת וינה בטורניר בינלאומי תחת הדרכתו של הוגו מייזל. באוגוסט 1929 הוא חזר לישראל ולהפועל חיפה. ב-1932 הוא היה קפטן הקבוצה שהגיעה לגמר הגביע הארץ ישראלי מול המשטרה הבריטית. במשחק שנערך בפתח-תקווה לעיני רבבת צופים הפועל חיפה הובילה 0:1, אבל 5 דקות לפני סיום המשחק השופט האנגלי שרק לפנדל לא מוצדק לטובת קבוצת המשטרה. שטרן כינס את השחקנים להתייעצות, מנע את ביצוע הבעיטה והמשחק הופסק. ההתאחדות קבעה ניצחון טכני לבריטים והרחיקה את שטרן לשנה מהמגרשים. לאחר הרחקתו הוא חזר שוב להכח וינה. לאחר עליית הנאצים לשלטון ב-1933 הוא נסע לצרפת ושיחק בקבוצות סטלה פריז וסנט אטיין. ב-1935 שטרן חזר לארץ, הפעם באופן סופי. ב-1938 הוא שיחק במדי נבחרת ארץ ישראל במוקדמות הגביע העולמי מול יוון באתונה, ביחד עם גזה פוקס. ב-1941 הוא כבש שני שערים בניצחון בדרבי שנערך במסגרת הליגה של חיפה. ב-1943 שטרן כבש בגמר גביע חיפה. לאחר פרישתו הוא אימן את הבוגרים והנוער של הפועל חיפה. בעונת 1955/56 שטרן שוב מונה למאמן הפועל חיפה. בתקופתו הצטרף לקבוצה החלוץ אברהם גינזבורג, שהיה בהמשך מלך השערים של הפועל חיפה בכל הזמנים. ינה שטרן ז"ל נפטר בשנת 1986.

